Español:
El hip hop o hip-hop es un movimiento artístico que surgió en Estados Unidos a finales de los años 1960 en las comunidades afroamericanas ylatinoamericanas de barrios populares neoyorquinos como Bronx, Queens y Brooklyn. El DJ Afrika Bambaataa subrayó los cuatro pilares de la cultura hip hop: MC, DJ, breakdance y grafiti.1 Otros elementos incluyen el beatboxing.
Ingles:
Hip hop is a form of musical expression and artistic culture that originated in African-American communities during the late 1970s in New York City.DJ Afrika Bambaataa outlined the four pillars of hip hop culture: MCing, DJing, breaking and graffiti writing.Other elements include beatboxing.
Español:
La música hip hop o rap es un género musical que se desarrolló como parte de la cultura hip hop, y se define por cuatro elementos estilísticos: MC,DJ/turntablism, sampling (o sintetización de sonido) y beatboxing. El hip hop comenzó en el South Bronx de Nueva York a comienzos de los años 1970. El término rap suele utilizarse como sinónimo de hip hop, si bien hip hop también hace referencia a las prácticas de toda esta subcultura.
Ingles:
The hip hop or rap music is a musical genre that evolved as part of hip hop culture, andis defined by four stylistic elements: MC, DJ / turntablism, sampling (or sound synthesis)and beatboxing. Hip hop began in the South Bronx of New York in the early 1970's. The term rap is often used synonymously with hip hop, hip hop but also refers to thepractices of all this subcultura.